《Food and Drink》小学一年级英语教案

《Food and Drink》小学一年级英语教案

1Beer 啤酒

Britain is a nation of beer drinkers. The drink that is native to the UK is served at room temperature and is not fizzy. It is called ale. But to what extent are flavoured lagers changing drinking habits, and just what is a binge drinker? Vicki and Sun Chen explain.

英国人最爱喝啤酒。英国本地的一种啤酒喝的时候是要室温温度并且不能有气泡。这就是英国的浓啤酒。如今各种口味的淡啤酒给英国的啤酒文化带来了什么样的改变？还有什么才是酗酒者呢？Vicki和孙晨在本期节目中带领大家进行探访。

Listen Beer

Beer Script

2 Buying Wine 选购葡萄酒

Listen to this programme for some tips on how to choose wine for drinking with food or just to drink on its own. Helen Hu and Oliver Zheng speak to a few people with different wine tastes to find out how they choose which wine to buy.

本期节目为大家提供了选购葡萄酒的一些小窍门。该如何挑选配餐葡萄酒和品酒葡萄酒。海伦和郑贵东采访了几位口味不同的`朋友，了解他们是如何选购葡萄酒的。

Listen Buying Wine

Buying Wine Script

3 Celebrity Chef 名厨

In this programme, Finn Aberdein and Jean Dong are talking about cooking. We meet some of Britain's celebrity chefs, and find out how one English woman likes to eat thousand year old eggs - pidan.

在本期节目中Finn Aberdein和董征和大家讨论到烹饪这一话题，并带领大家认识英国的一些名厨，还会采访到一位酷爱中国皮蛋的英国女性。

Listen Celebrity Chef

Celebrity Chef Script

4 Cooking 烹饪

Who cooks in your household? The man of the house or the woman? We take a look inside British kitchens and discover the attitudes of people in modern Britain towards cooking.

你家谁负责做饭？是男人还是女人？本期节目中我们探访了英国的一些厨房，了解当代英国人对家庭烹饪的不同态度。

Listen Cooking

Cooking Script

5 Essentials of British Food 英国饮食精华版

What do you know about British food? There's more to it than fish and chips and a cooked breakfast. Join John Escolme and Jean Dong on a culinary journey around the UK.

你对英国饮食了解有多少？英国传统饮食可不止是炸鱼薯条和英式早餐。本期节目主持人John Escolme和董征邀你共同踏上英国饮食文化之旅。

Listen Essentials of British Food

Essentials of British Food Script

6 Italian Food in Britain 在英国的意大利食品

Do you like pizza? Like China, lots of people in Britain love it, but it was unheard of in the UK until the British fell in love with Italian food in the 1950’s. John and Oliver trace the history of Italian food in Britain and it's a mouth watering experience!

你喜欢比萨饼吗？和中国一样，英国的很多人也非常爱吃比萨。不过早在50年代，英国人还没有发现并且爱上意大利饮食之前，比萨饼这个东西在英国是没人听说过的。John和郑贵东在本期节目中追寻意大利饮食在英国的历史，和大家分享这一令人垂涎的经历！